Menü

Kompetent & zuverlässig beraten
Ihr gutes Recht ist unser Anspruch

Ein gerichtlicher Vergleich, der ohne den Vermerk „vorgelesen und genehmigt“ protokolliert wurde ist formunwirksam


Bayerischer Verwaltungsgerichtshof

Az: 9 C 13.2454

Beschluss vom 09.01.2014


I. Der Beschluss des Verwaltungsgerichts Würzburg vom 29. Oktober 2013 wird aufgehoben. Der Antrag auf Zwangsvollstreckung aus dem Vergleich vom 9. April 2013 wird abgelehnt.

II. Der Vollstreckungsgläubiger trägt die Kosten des Verfahrens in beiden Rechtszügen.

III. Der Streitwert wird auf 1.000 Euro festgesetzt.

Gründe

I.

Die Parteien streiten um die Vollstreckbarkeit eines in der mündlichen Verhandlung vor dem Verwaltungsgericht am 9. April 2013 geschlossenen Vergleichs. Die Niederschrift dieser mündlichen Verhandlung enthält keinen Vermerk, dass der streitgegenständliche Vergleich vorgelesen und genehmigt wurde.

Mit Beschluss vom 29. Oktober 2013 ordnete das Verwaltungsgericht die Vollstreckung aus dem gerichtlichen Vergleich vom 9. April 2013 an und drohte der Vollstreckungsschuldnerin für den Fall, dass sie der in diesem Vergleich unter Ziffer I bezeichneten Verpflichtung nicht bis zum 15. Dezember 2013 nachkomme, ein Zwangsgeld in Höhe von 1.000 Euro an. Zur Begründung heißt es dazu im Wesentlichen, die Vollstreckung sei nach § 168 Abs. 1 Nr. 3 VwGO anzuordnen gewesen, Anhaltspunkte, die der Wirksamkeit des gerichtlichen Vergleichs entgegenstünden, seien weder erkennbar noch geltend gemacht.

Die Vollstreckungsschuldnerin hat gegen diesen Beschluss Beschwerde eingelegt und beantragt, den Beschluss des Verwaltungsgerichts Würzburg vom 29. Oktober 2013 aufzuheben.

Eine Vollstreckung aus dem Vergleich vom 9. April 2013 sei mangels eines Verlesungsvermerks nicht möglich.

Der Vollstreckungsgläubiger tritt dem unter Hinweis auf die mögliche materielle Wirksamkeit des Vergleichs entgegen und hat im Übrigen keinen Antrag gestellt.

II.

Die zulässige Beschwerde ist begründet. Dementsprechend war die angefochtene Entscheidung des Verwaltungsgerichts Würzburg aufzuheben und der Antrag auf Vollstreckung aus dem Vergleich vom 9. April 2013 abzulehnen.

Gemäß § 168 Abs. 1 Nr. 3 VwGO wird aus gerichtlichen Vergleichen vollstreckt. Allerdings sind nur die in einem verwaltungsgerichtlichen Verfahren nach § 106 VwGO (formgültig) geschlossenen Vergleiche taugliche Vollstreckungstitel (vgl. Kraft in Eyermann, VwGO, 13. Aufl. 2010, § 168, Rn. 14; Kopp, VwGO, 18. Aufl. 2012, § 168, Rn. 5). Der Text eines – wie hier – zu Protokoll des Gerichts geschlossenen Vergleichs ist gemäß § 105 VwGO i.V.m. § 162 Abs. 1 Satz 1 ZPO zu verlesen und von den Parteien genehmigen zu lassen. Der Verlesungs- und Genehmigungsvermerk („v.u.g.“) ist in die Niederschrift aufzunehmen (vgl. zum Ganzen: Geiger in Eyermann, VwGO, § 106, Rn. 23). Daran fehlt es im vorliegenden Fall. Ein wegen eines derartigen Formmangels (fehlender v.u.g.-Vermerk) unwirksamer gerichtlicher Vergleich mag zwar – worauf auch der Vollstreckungsgläubiger hinweist – unter Umständen wegen seiner Doppelnatur als Prozesshandlung und materiell-rechtlicher Vertrag als außergerichtlicher Vergleich wirksam sein, er ist jedoch nicht gemäß § 168 Abs. 1 Nr. 3 VwGO vollstreckbar.

Jetzt Soforthilfe vom Anwalt

Rufen Sie uns an oder nutzen Sie unser Kontaktformular für eine unverbindliche Beratungsanfrage.

Die Kostenentscheidung für beide Instanzen ergibt sich aus § 154 Abs. 1 VwGO. Die Festsetzung des Streitwerts folgt aus § 47 Abs. 1, Abs. 3, § 52 Abs. 1 GKG.

Dieser Beschluss ist unanfechtbar (§ 152 Abs. 1 VwGO).

Jetzt Soforthilfe vom Anwalt

Sie brauchen rechtliche Beratung? Rufen Sie uns an für eine Ersteinschätzung oder nutzen Sie unser Kontaktformular für eine unverbindliche Beratungsanfrage.

Rechtsanwälte Kotz - Kreuztal
Dr. Christian Gerd Kotz

Dr. Christian Gerd Kotz

Mein Name ist Dr. Christian Gerd Kotz. Ich bin Fachanwalt für Verkehrsrecht und Versicherungsrecht, sowie Notar mit Amtssitz in Kreuztal. Selbstverständlich berate und vertrete ich meine Mandanten auch zu jedem anderen Thema im Raum Siegen und bundesweit [...] mehr zu

Ratgeber und hilfreiche Tipps unserer Experten

Weitere interessante Urteile

§ Immer gut beraten

02732 791079

Bürozeiten: 
Mo-Fr: 08:00 – 18:00 Uhr

Strafrecht-Notfallnummer

0176 433 13 446

24 h / 7 Tage die Woche

Kundenbewertungen & Erfahrungen zu Rechtsanwälte Kotz. Mehr Infos anzeigen.

Bewertungen bei Google

Erstgespräch zum Festpreis!

Wir analysieren für Sie Ihre aktuelle rechtliche Situation und individuellen Bedürfnisse. Dabei zeigen wir Ihnen auf, wie in Ihren Fall sinnvoll, effizient und möglichst kostengünstig vorzugehen ist. Weitere Infos.

Wir sind bekannt aus

Funk, Fernsehen und Print